Cărare

22449933_1668625493148624_6538639430376813900_n

De-aș fi o cărare, nu m-aș teme de umbră și de noapte;

Mi-aș croi drum până spre lumină și acolo,în șoaptă, mi-aș așterne pace.

De-aș fi o cărare, nu m-aș teme de furtună;

Aș lăsa ploaia și vântul să-mi plângă și să-mi zvânte dimpreună lacrimi și zâmbete.

De-aș fi o cărare, nu m-aș teme de distanțe;

Le-aș străbate și le-aș cuprinde mereu, cu încăpătânare, așa cum se face cu speranțele.

De-aș fi o cărare, nu m-aș teme de munți și de văi;

Aș urca până sus cu răbdare de melc și aș coborî cu hotărâre de izvor susurând.

De-aș fi o cărare, nu m-aș teme de singurătate;

Ziua m-aș însoți cu flori de câmp și aș dansa cu fluturi. Iar noaptea, luna mi-ar asculta poveștile.

De-aș fi o cărare, probabil ca aș fi complicată;

Aș avea pietre, praf și lut deopotrivă. Aș colinda păduri îmbrățisând copaci și aș purta drumeții din răscruce către libertate.

De-aș fi o cărare …

 

Path

 If I were a path, I wouldn’t dread the shadows and the dark;

I’d work my way towards the light and there, quietly I’d rest with my peace.

If I were a path, I wouldn’t dread the storm;

I’d let the rain and the wind cry and wipe away my tears then watch them store safely my joys.

If I were a path, I wouldn’t dread the distance;

I’d obstinately cover it then embrace it forever, just like I always do with my hopes.

If I were a path, I wouldn’t dread the mountains and the valleys;

I’d climb patiently like snails do and doggedly come back like a marathon runner.

If I were a path, I wouldn’t dread the loneliness;

I’d befriend wild flowers and dance with butterflies. At night the moon would listen to my stories.

If I were a path, I would probably be winding and complicated;

I’d be both rocky and dusty or sometimes full of mud. I’d wander longingly through the forest, hugging trees. At crossroads I would guide visitors searching for their freedom.

If I were a path …

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s